{"id":331,"date":"2026-03-16T10:36:36","date_gmt":"2026-03-16T09:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/?p=331"},"modified":"2026-02-21T10:40:18","modified_gmt":"2026-02-21T09:40:18","slug":"faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/","title":{"rendered":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?"},"content":{"rendered":"\n<p>Wysy\u0142ka w obr\u0119bie Unii Europejskiej rozleniwi\u0142a wielu sprzedawc\u00f3w. Naklejasz etykiet\u0119 i zapominasz o sprawie. Schody zaczynaj\u0105 si\u0119, gdy klient z Wielkiej Brytanii, USA czy Szwajcarii klika &#8222;Kupuj\u0119&#8221;, albo gdy chcesz wys\u0142a\u0107 prezent rodzinie w Kanadzie. Przekroczenie granicy UE oznacza tward\u0105 odpraw\u0119 celn\u0105, a do niej niezb\u0119dna jest odpowiednia dokumentacja. <strong>Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?<\/strong> Wyb\u00f3r z\u0142ego dokumentu to gwarancja, \u017ce paczka utknie w magazynie celnym na d\u0142ugie tygodnie. Wyja\u015bniamy to prosto i bez urz\u0119dniczego \u017cargonu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faktura handlowa (Commercial Invoice) \u2013 tylko wtedy, gdy co\u015b sprzedajesz<\/h2>\n\n\n\n<p>Zasada jest banalnie prosta: <strong>je\u015bli towar zmieni\u0142 w\u0142a\u015bciciela w zamian za pieni\u0105dze, musisz do\u0142\u0105czy\u0107 faktur\u0119 handlow\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To oficjalny dow\u00f3d zakupu dla zagranicznego urz\u0119du celnego. Na jej podstawie celnicy w kraju docelowym wyliczaj\u0105 kwot\u0119 c\u0142a oraz lokalnego podatku VAT, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 odbiorca (chyba \u017ce wysy\u0142asz na warunkach DDP \u2013 o czym innym razem). Faktura handlowa dotyczy ka\u017cdej transakcji e-commerce, niezale\u017cnie od tego, czy sprzedajesz towar jako firma B2B, czy B2C. Urz\u0105d musi widzie\u0107 czarno na bia\u0142ym, ile zap\u0142acono za zawarto\u015b\u0107 kartonu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faktura proforma (Proforma Invoice) \u2013 darmowe pr\u00f3bki, prezenty i zwroty<\/h2>\n\n\n\n<p>Faktur\u0119 proforma do\u0142\u0105czasz w jednej, konkretnej sytuacji: <strong>kiedy nie dosz\u0142o do transakcji handlowej (nikt nikomu nie zap\u0142aci\u0142 za dany przedmiot).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dokument ten s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie celom celnym \u2013 po prostu urz\u0105d musi wiedzie\u0107, co jest w paczce i jak\u0105 ma to teoretyczn\u0105 warto\u015b\u0107 rynkow\u0105 w razie uszkodzenia lub zgubienia. Kiedy u\u017cyjesz proformy?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gdy wysy\u0142asz \u015bwi\u0105teczny sweter (prezent) cioci do Chicago.<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy klient ze Szwajcarii odsy\u0142a Ci uszkodzony towar w ramach reklamacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy wysy\u0142asz zagranicznemu kontrahentowi darmowe pr\u00f3bki swojego nowego produktu (np. kawa\u0142ek materia\u0142u czy p\u0142ytk\u0119 ceramiczn\u0105).<\/li>\n\n\n\n<li>Gdy wysy\u0142asz sw\u00f3j w\u0142asny sprz\u0119t do naprawy za granic\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli przerabia\u0142e\u015b ju\u017c temat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wysylka-na-ukraine-aktualne-zasady-i-ograniczenia\/\">wysy\u0142ka na Ukrain\u0119 \u2013 aktualne zasady i ograniczenia<\/a>, wiesz, jak restrykcyjnie celnicy podchodz\u0105 do sprawdzania warto\u015bci paczek, nawet tych oznaczonych jako darmowa pomoc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co musi zawiera\u0107 poprawny dokument celny?<\/h2>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy wystawiasz proform\u0119, czy faktur\u0119 handlow\u0105, dokument musi by\u0107 napisany w j\u0119zyku angielskim i zawiera\u0107 konkretne dane. Zwyk\u0142y polski paragon z kasy fiskalnej wrzucony do \u015brodka to za ma\u0142o!<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szczeg\u00f3\u0142owy opis towaru:<\/strong> Wpisanie &#8222;Cz\u0119\u015bci&#8221; lub &#8222;Ubrania&#8221; to pewny zwrot z granicy. Musisz napisa\u0107: &#8222;M\u0119ska koszulka z bawe\u0142ny&#8221; (Men&#8217;s cotton t-shirt) lub &#8222;Stalowa \u015bruba&#8221; (Steel screw).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kody HS (Harmonized System):<\/strong> To mi\u0119dzynarodowy, 6- lub 8-cyfrowy kod taryfy celnej przypisany do danej kategorii produktu. Celnicy na ca\u0142ym \u015bwiecie rozpoznaj\u0105 towary w\u0142a\u015bnie po nim.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kraj pochodzenia (Country of Origin):<\/strong> Gdzie fizycznie wyprodukowano ten przedmiot (nie sk\u0105d go wysy\u0142asz). Je\u015bli koszulk\u0119 uszyto w Chinach, wpisujesz Chiny, nawet je\u015bli nadajesz paczk\u0119 z Warszawy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Warto\u015b\u0107 i waluta:<\/strong> Nigdy nie wpisuj warto\u015bci &#8222;0&#8221;. Urz\u0105d celny nie wierzy w rzeczy bezwarto\u015bciowe. Nawet je\u015bli to darmowa pr\u00f3bka, wpisz symboliczn\u0105 kwot\u0119 (np. 1 EUR lub 5 USD) i dopisek: <em>&#8222;Value for customs purposes only&#8221;<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dane nadawcy i odbiorcy:<\/strong> W przypadku firm niezb\u0119dny b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c numer EORI (dla eksportera z UE).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FAQ \u2013 Odprawa celna i dokumenty<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czy musz\u0119 drukowa\u0107 faktur\u0119 celn\u0105 i nakleja\u0107 j\u0105 na karton?<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 globalnych firm (DHL, UPS, FedEx) obs\u0142uguje dzi\u015b system <em>Paperless Trade<\/em> \u2013 dokumenty celne wgrywasz w formie PDF podczas generowania etykiety. Je\u015bli jednak przewo\u017anik tego nie wymaga lub nie obs\u0142uguje, musisz wydrukowa\u0107 3 kopie faktury, podpisa\u0107 je odr\u0119cznie i w\u0142o\u017cy\u0107 do przezroczystej koszulki (tzw. kangurka) naklejonej na zewn\u0105trz paczki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odbiorca to m\u00f3j znajomy. Czy mog\u0119 na fakturze handlowej zani\u017cy\u0107 cen\u0119 o 80%, \u017ceby zap\u0142aci\u0142 mniejsze c\u0142o?<\/strong> Nie. To przest\u0119pstwo skarbowe. Urz\u0119dy celne dysponuj\u0105 bazami \u015brednich cen rynkowych. Je\u015bli uznaj\u0105, \u017ce nowy iPhone jest wyceniony na 50 USD, zatrzymaj\u0105 paczk\u0119, na\u0142o\u017c\u0105 kar\u0119 i za\u017c\u0105daj\u0105 od odbiorcy potwierdzenia przelewu bankowego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czy waga na fakturze celnej musi zgadza\u0107 si\u0119 z etykiet\u0105?<\/strong> Tak. Je\u015bli uczy\u0142e\u015b si\u0119, <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/jak-poprawnie-zmierzyc-paczke-wymiary-rzeczywiste-vs-gabarytowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jak poprawnie zmierzy\u0107 paczk\u0119 \u2013 wymiary rzeczywiste vs gabarytowe<\/a>, to wiesz, \u017ce skanery na sortowni wszystko wy\u0142api\u0105. Waga towar\u00f3w zadeklarowana na fakturze plus waga opakowania musi pokrywa\u0107 si\u0119 z tym, co zarejestrowa\u0142a waga przewo\u017anika.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wysy\u0142am paczk\u0119 z OLX za granic\u0119. Nie mam firmy. Sk\u0105d wzi\u0105\u0107 faktur\u0119 proforma?<\/strong> Jako osoba prywatna r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz (i musisz) wygenerowa\u0107 proform\u0119. W internecie znajdziesz darmowe wzory (szablony Word\/Excel). Wpisujesz swoje dane imienne, dane kupuj\u0105cego, opisujesz przedmiot i wpisujesz warto\u015b\u0107 transakcji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co to jest numer EORI i sk\u0105d go wzi\u0105\u0107?<\/strong> EORI to unijny numer identyfikacyjny podmiot\u00f3w gospodarczych. Je\u015bli prowadzisz firm\u0119 i chcesz wyeksportowa\u0107 towar poza UE (nawet do UK), musisz go wyrobi\u0107 (rejestracja przez system PUESC jest darmowa, ale trwa kilka dni).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wys\u0142a\u0142em paczk\u0119, a w trackingu widz\u0119 status &#8222;Oczekiwanie na odpraw\u0119 celn\u0105 \/ Brak dokument\u00f3w&#8221;. Co robi\u0107?<\/strong> Najcz\u0119stszy problem, kt\u00f3ry opisali\u015bmy w <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/sledzenie-przesylki-nie-dziala-co-to-oznacza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015bledzenie przesy\u0142ki nie dzia\u0142a \u2013 co to oznacza<\/a>. Skontaktuj si\u0119 natychmiast z infolini\u0105 przewo\u017anika. Prawdopodobnie zgubili &#8222;kangurka&#8221; z dokumentami z kartonu i musisz im dos\u0142a\u0107 faktur\u0119 celn\u0105 na maila agencji celnej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprzedaj\u0119 r\u0119kodzie\u0142o. Sk\u0105d mam wzi\u0105\u0107 kody HS?<\/strong> Kody taryfy celnej (Taric) znajdziesz w darmowej, rz\u0105dowej przegl\u0105darce taryfowej (system ISZTAR). Wpisujesz np. &#8222;drewno rze\u017abione&#8221; i szukasz kategorii, kt\u00f3ra najlepiej opisuje Tw\u00f3j produkt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czy koszty transportu wlicza si\u0119 do warto\u015bci na fakturze?<\/strong> To zale\u017cy od regu\u0142 Incoterms. Standardowo jednak, urz\u0105d celny do wyliczenia podatku pobiera &#8222;warto\u015b\u0107 celn\u0105&#8221;, w sk\u0142ad kt\u00f3rej wchodzi warto\u015b\u0107 samego towaru ORAZ koszt jego ubezpieczenia i transportu do granicy. Dlatego na fakturze cz\u0119sto rozbija si\u0119 te pozycje (np. Towar: 100 EUR, Transport: 20 EUR).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klient chce zap\u0142aci\u0107 pobraniowo za paczk\u0119 z USA. Czy to mo\u017cliwe?<\/strong> Nie. Standardowi kurierzy nie obs\u0142uguj\u0105 przesy\u0142ek Cash on Delivery (COD) z pobraniem got\u00f3wki w obcej walucie poza obszarem celnym UE. Klient musi op\u0142aci\u0107 towar z g\u00f3ry.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czy na fakturze handlowej musi by\u0107 stawka i kwota VAT?<\/strong> W przypadku eksportu towar\u00f3w poza Uni\u0119 Europejsk\u0105, transakcja taka dla polskiej firmy zazwyczaj obj\u0119ta jest stawk\u0105 VAT 0% (eksport us\u0142ug\/towar\u00f3w). Na fakturze handlowej wpisujesz warto\u015bci netto, kt\u00f3re z racji stawki zerowej s\u0105 r\u00f3wne warto\u015bci brutto. Odbiorca i tak zap\u0142aci sw\u00f3j lokalny VAT w kraju docelowym.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wysy\u0142ka w obr\u0119bie Unii Europejskiej rozleniwi\u0142a wielu sprzedawc\u00f3w. Naklejasz etykiet\u0119 i zapominasz o sprawie. Schody zaczynaj\u0105 si\u0119, gdy klient z Wielkiej Brytanii, USA czy Szwajcarii klika &#8222;Kupuj\u0119&#8221;, albo gdy chcesz wys\u0142a\u0107 prezent rodzinie w Kanadzie. Przekroczenie granicy UE oznacza tward\u0105 odpraw\u0119 celn\u0105, a do niej niezb\u0119dna jest odpowiednia dokumentacja. Faktura proforma a handlowa \u2013 co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_26099600016313645_893069560559897":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog KurierHub.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-16T09:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9233de8b14b6665587c8cdc6deae5a7\"},\"headline\":\"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?\",\"datePublished\":\"2026-03-16T09:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\"},\"wordCount\":1093,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg\",\"articleSection\":[\"Informacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\",\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\",\"name\":\"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T09:36:36+00:00\",\"description\":\"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg\",\"width\":1024,\"height\":559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog KurierHub.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog KurierHub.pl\",\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurierhublogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurierhublogo.jpg\",\"width\":751,\"height\":275,\"caption\":\"Blog KurierHub.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9233de8b14b6665587c8cdc6deae5a7\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/570bf2dfc8b56e40f9faba857c1c6d3783fe38b030424e067f038da5bc217a20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/570bf2dfc8b56e40f9faba857c1c6d3783fe38b030424e067f038da5bc217a20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/author\/mateusz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?","description":"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?","og_description":"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.","og_url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/","og_site_name":"Blog KurierHub.pl","article_published_time":"2026-03-16T09:36:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":559,"url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9233de8b14b6665587c8cdc6deae5a7"},"headline":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?","datePublished":"2026-03-16T09:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/"},"wordCount":1093,"publisher":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg","articleSection":["Informacje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/","url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/","name":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg","datePublished":"2026-03-16T09:36:36+00:00","description":"Wysy\u0142asz paczk\u0119 poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i nie wiesz, jaki dokument celny wybra\u0107? Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy faktur\u0105 proforma a handlow\u0105 i uniknij zwrotu paczki z granicy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg","contentUrl":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/faktura-uslugi-kurierskie.jpg","width":1024,"height":559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/faktura-proforma-a-handlowa-co-dolaczyc-do-paczki-poza-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faktura proforma a handlowa \u2013 co do\u0142\u0105czy\u0107 do paczki poza UE?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/","name":"Blog KurierHub.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#organization","name":"Blog KurierHub.pl","url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurierhublogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurierhublogo.jpg","width":751,"height":275,"caption":"Blog KurierHub.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/c9233de8b14b6665587c8cdc6deae5a7","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/570bf2dfc8b56e40f9faba857c1c6d3783fe38b030424e067f038da5bc217a20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/570bf2dfc8b56e40f9faba857c1c6d3783fe38b030424e067f038da5bc217a20?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/author\/mateusz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurierhub.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}